Jibber Jabber watching

Il modo divertente, naturale e collaudato per imparare una lingua!

Il modo divertente, naturale e collaudato per imparare una lingua!

Nessuna registrazione richiesta

Come funziona

Passo 1

Guarda ciò che ti interessa

Concentrati su contenuti che hanno senso senza capire ogni parola o regola grammaticale. È input comprensibile.

Passo 2

Traduci parole e frasi

Quando qualcosa non ha senso, traducila, sbloccati e continua.

Passo 3

Costruisci vocabolario e grammatica

Le parole che traduci e gli schemi grammaticali che scopri diventano materiale di apprendimento da costruire nel tempo.

Passo 4

Ripassa quello che impari

Fai restare impressi vocabolario e grammatica con piccole sfide al momento giusto.

Passo 5

Tieni traccia dei tuoi progressi

Il tuo input, le traduzioni e i ripassi aiutano a guidare cosa guardare dopo.

Piani tariffari

Gratuito

Inizia a imparare gratis

$0 per sempre
  • Guarda ogni video
  • Traduci parole e frasi
  • Sviluppa vocabolario e grammatica
  • Ripassa quello che impari
  • Tieni traccia dei tuoi progressi
Migliore offerta

Annuale

La scelta migliore per chi impara con costanza

$9.99 al mese Addebitato $119.88 all'anno
  • Guarda ogni video
  • Traduci parole e frasi
  • Sviluppa vocabolario e grammatica
  • Ripassa quello che impari
  • Tieni traccia dei tuoi progressi

Mensile

Flessibile mese per mese

$14.99 al mese
  • Guarda ogni video
  • Traduci parole e frasi
  • Sviluppa vocabolario e grammatica
  • Ripassa quello che impari
  • Tieni traccia dei tuoi progressi

Il percorso di apprendimento

Livello 1

Primo contatto

Abitua l'orecchio ai suoni della lingua e inizia a costruire un piccolo insieme di parole comuni che vedi più volte nei sottotitoli.

Il parlato può sembrare un unico flusso. Puoi stancarti in fretta. Alcune parole iniziano a risaltare, ma non sei sicuro del significato ogni volta.

Scegli video semplici e molto visivi con molta ripetizione. Cerca le parole che noti diverse volte. Salta le parole che appaiono una sola volta.

Livello 2

Primi schemi

Fai crescere il vocabolario quotidiano e le piccole parole che collegano le frasi e danno senso. Mantieni come obiettivo capire l'idea principale.

Riesci a seguire storie semplici più spesso. Perdere qualche parola piccola può ancora rendere confusa una frase.

Guarda temi e serie familiari. Cerca parole e frasi brevi che compaiono in molti video, non solo in una scena.

Livello 3

Comprensione guidata

Espandi il vocabolario per temi mentre rafforzi i verbi più comuni e le frasi di tutti i giorni. Inizia a notare che la stessa parola può significare cose diverse in situazioni diverse.

Spesso quasi capisci, ma una parola chiave blocca il messaggio. A volte conosci una parola, ma il significato sembra diverso da quello previsto.

Quando ti senti bloccato, vai su contenuti più facili. Cerca le poche parole ripetute che continuano a bloccarti e osserva come cambia il significato con il contesto.

Livello 4

Comprensione quotidiana

Rendi la comprensione più automatica e continua ad ampliare il vocabolario quotidiano. Inizia a sentirti a tuo agio con il parlato informale e le espressioni comuni di tutti i giorni.

Puoi capire un madrelingua paziente su temi quotidiani. Il parlato rapido in gruppo e lo slang possono ancora essere difficili, anche quando conosci molte parole.

Aggiungi più parlanti e contesti restando per lo più a tuo agio. Registra slang e frasi che si ripetono. Non inseguire ancora parole rare o tecniche.

Livello 5

Ascolto confortevole

Capisci contenuti a velocità normale su molti temi. La crescita del vocabolario diventa più personale, basata su ciò che guardi e ti piace.

I contenuti quotidiani sono chiari. Ciò che resta difficile è slang pesante, nuovi argomenti o dialoghi rapidi sovrapposti.

Passa la maggior parte del tempo con contenuti che ami. Cerca e registra le parole che tornano nei tuoi generi preferiti, poi guarda di nuovo per renderle familiari.

Livello 6

In contesti diversi

Sentiti a tuo agio con accenti, generi e stili. Impara più parole regionali e linguaggio più astratto, e migliora nel capire riferimenti culturali.

La maggior parte dei contenuti è comprensibile, ma alcuni parlanti o stili restano insolitamente difficili per slang, velocità o riferimenti che non conosci.

Alterna generi e accenti di proposito. Quando un tema torna spesso, impara le parole ripetute di quel tema. Ignora i termini rari che appaiono una sola volta.

Livello 7

Fluenza pratica

Usa la lingua bene nella vita reale. Il lavoro sul vocabolario diventa precisione, tono e comprensione più profonda delle parole che già conosci.

Quasi tutto è accessibile. Accenti forti, slang denso, dialoghi rapidi sovrapposti e temi di nicchia possono ancora essere difficili.

Mantieni l'input come parte del tuo stile di vita. Usa le ricerche per affinare significato e uso quando una parola conosciuta si comporta in modo diverso in una nuova situazione.

impara una lingua
con Jibber Jabber

Nessuna registrazione richiesta