Che cos'è una parola in Jibber Jabber?

Tracciamo le parole così come appaiono nei sottotitoli. Una parola è la forma esatta che vedi, non un lemma o una voce di dizionario.

Forme di superficie, non lemmi

Contiamo le forme esatte che incontri nei sottotitoli.

Per esempio, 'casa' e 'casar' sono contate come due parole diverse.

Una singola parola può avere più traduzioni a seconda del contesto.

In portoghese, 'casa' può significare casa (nome) o sposare (verbo).

Questo mantiene il conteggio delle parole conosciute allineato al riconoscimento reale nell’input.

Misuri ciò che riesci davvero a leggere e ascoltare, anche quando i significati cambiano.

Vedi cosa cambia attraverso sette livelli di comprensione.

Impara a trovare il punto ideale per capire.

Capisci perché la comprensione costruisce abilità automatica.

Capisci perché l'input basato sul significato porta all'acquisizione.