Què és una paraula a Jibber Jabber?
Registrem les paraules tal com apareixen als subtítols. Una paraula és la forma exacta que veus, no un lema ni una entrada de diccionari.
Formes de superfície, no lemes
Comptem les formes exactes que trobes als subtítols.
Per exemple, 'casa' i 'casar' es compten com dues paraules diferents.
Una paraula, molts significats
Una sola paraula pot tenir diverses traduccions segons el context.
En portuguès, 'casa' pot significar casa (nom) o casar-se (verb).
Per què importa
Això manté el recompte de paraules conegudes alineat amb el reconeixement real en l'input.
Mesures el que realment pots llegir i sentir, fins i tot quan els significats canvien.
Pàgines relacionades
El recorregut d'aprenentatge
Mira què canvia al llarg de set nivells de comprensió.
Input comprensible, explicat
Aprèn a trobar el punt ideal per entendre.
Adquisició vs aprenentatge
Entén per què la comprensió construeix habilitat automàtica.
Per què funciona
Entén per què l'input centrat en el significat porta a l'adquisició.