O que é uma palavra no Jibber Jabber?
Registramos as palavras exatamente como aparecem nas legendas. Uma palavra é a forma que você vê, não um lema ou uma entrada de dicionário.
Formas de superfície, não lemas
Contamos as formas exatas que você encontra nas legendas.
Por exemplo, 'casa' e 'casar' são contadas como duas palavras distintas.
Uma palavra, muitos significados
Uma única palavra pode ter várias traduções dependendo do contexto.
Em português, 'casa' pode significar casa (substantivo) ou casar (verbo).
Por que isso importa
Isso mantém a contagem de palavras conhecidas alinhada ao reconhecimento real no input.
Você mede o que realmente consegue ler e ouvir, mesmo quando os significados mudam.
Páginas relacionadas
A jornada de aprendizagem
Veja o que muda ao longo de sete níveis de compreensão.
Input compreensível, explicado
Aprenda a encontrar o ponto ideal para entender.
Aquisição vs aprendizagem
Entenda por que a compreensão constrói habilidade automática.
Por que funciona
Entenda por que o input focado no significado leva à aquisição.